Companies get billions in tariff refunds. Consumers are left with the bill.