Israeli PM has repeatedly alleged, without evidence, electoral fraud by Arab-led parties