Reports of attack in Baltic came before US envoys met with Russian and Ukrainian presidents.