After her father's tragic death in a Mercedes crash, a Kerala woman reopens his dosa shop, preserving his legacy and supporting her family.