A steamy paparazzi picture has sent Kardashian fans into detective mode, but the woman in the photograph isn't who the internet thinks she is.