Investigation revealed that two of the suspects ran the grocery shop and hid e-cigarettes when preparing orders, while the third delivered them knowing what the packages contained