She returned his engagement ring with one heartbreaking request, but his reaction left their future uncertain. Here's what happened after their wedding fell apart.