Denmark stuns Portugal 4–1 in UEFA Nations League, handing them their heaviest competitive home defeat on an emotional night honoring Cristiano Ronaldo.