Ronaldo-less Portugal suffer Nations League hammering at hands of Denmark