Russia and Ukraine have agreed to a major prisoner exchange following two days of US-mediated talks in Abu Dhabi