On his 61st birthday, the star shared the song from his upcoming film King