New law sets out how found cash and belongings will be protected and returned to owners